Forum Vallières

Forum de discussion sur l'auteur/compositeur/interprète Vincent Vallières.
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Vincent Vallières

Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
Virginie
Ok on part...Avec Vincent !!!
avatar

Nombre de messages : 1915
Age : 34
Localisation : Loin...
Date d'inscription : 11/11/2007

MessageSujet: Re: Vincent Vallières   Jeu 28 Fév - 17:27

Bienvenue à toi Caio!!!

Ca nous fera plaisir de pouvoir t'aider à comprendre certaines paroles!!!

_________________
On va s'aimer encore, au travers des doutes, des travers de la route et de plus en plus fort...
On va s'aimer encore, au travers des bons coups, au travers des déboires, à la vie à la mort on va s'aimer encore....
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
*The Yoshi*
Le temps passe
avatar

Nombre de messages : 864
Age : 37
Localisation : l'Assomption (Qc, Canada)
Date d'inscription : 09/11/2007

MessageSujet: Re: Vincent Vallières   Jeu 28 Fév - 20:27

Super contente de te voir ici!
Jespere que tu t'y plaiera

_________________
Prochains shows:
-4 décembre 2010 - Théâtre Hector-Charland, l'Assomption

*Toujours attendre après l'amour...Toujours attendre les beaux jours...*
-Le temps est long Vallières
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://vallieres.discutforum.com
Virginie
Ok on part...Avec Vincent !!!
avatar

Nombre de messages : 1915
Age : 34
Localisation : Loin...
Date d'inscription : 11/11/2007

MessageSujet: Re: Vincent Vallières   Jeu 28 Fév - 20:30

Vincent va devenir un artiste international!!! cheers

_________________
On va s'aimer encore, au travers des doutes, des travers de la route et de plus en plus fort...
On va s'aimer encore, au travers des bons coups, au travers des déboires, à la vie à la mort on va s'aimer encore....
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Caio
Plate
avatar

Nombre de messages : 23
Age : 37
Localisation : ville : Mogi Mirim, état : São Paulo - Brèsil
Date d'inscription : 28/02/2008

MessageSujet: Je sors de vappes ?   Ven 29 Fév - 8:42

Bon jour à tous !

Si les chansons en français étaient plus divulgués au Brèsil je suis sûre qui Vincent deviendrait très famous par ici, il a un style très raffiné et je pourrais penser qui il a des influences de la musique brèsilienne aussi, mais je ne sais pas si il écoute la musique du Brèsil - par exemple la bossa nova, c'est un style admiré pour des artistes de tout le monde qui jouent la guitarre et chantent comme Vincent.

Ben, j'aime la chanson Je pars à pied et je ne comprends pas quand il dit "..je sors de vappes". Je pensait que vappes pourrait être quelque type d'automobile, mais je ne pense pas parce que il sors à pied... : )
J'espére qui un des mes amis ici peux m'expliquer ça.

Bonne Vendredi à tous ! C'est le temps de célébrer , bien sûr avec les chansons de Vincent !

Caio
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.flickr.com/people/24216921@N02/
Virginie
Ok on part...Avec Vincent !!!
avatar

Nombre de messages : 1915
Age : 34
Localisation : Loin...
Date d'inscription : 11/11/2007

MessageSujet: Re: Vincent Vallières   Ven 29 Fév - 9:03

Je vais essayer de t'expliquer, ou du moins ce que je comprend moi, si c'est pas ca les autres me corrigeront! Wink

En fait quand il dit qu'il sort des vappes, c'est qu'il se réveille.

Mais vu les termes qu'il y a dans la chanson, je pense que t'as raison quand tu dis qu'il parle d'automobile :vappes, échappe, chassis...

Enfin, il parle pas clairement d'automobile, c'est juste qu'il emploie le lexique automobile pour se comparer....pas facile les explications!? Shocked

_________________
On va s'aimer encore, au travers des doutes, des travers de la route et de plus en plus fort...
On va s'aimer encore, au travers des bons coups, au travers des déboires, à la vie à la mort on va s'aimer encore....
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
*The Yoshi*
Le temps passe
avatar

Nombre de messages : 864
Age : 37
Localisation : l'Assomption (Qc, Canada)
Date d'inscription : 09/11/2007

MessageSujet: Re: Vincent Vallières   Ven 29 Fév - 9:35

Je sais pas mais moi quand mon père dit que je suis dans les vappes c'est que je suis dans la lune ou encore je pense trop à des choses imaginaire...Sortir de l'imaginaire et revenir à la réalité... En tk c mon opinion

_________________
Prochains shows:
-4 décembre 2010 - Théâtre Hector-Charland, l'Assomption

*Toujours attendre après l'amour...Toujours attendre les beaux jours...*
-Le temps est long Vallières
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://vallieres.discutforum.com
Virginie
Ok on part...Avec Vincent !!!
avatar

Nombre de messages : 1915
Age : 34
Localisation : Loin...
Date d'inscription : 11/11/2007

MessageSujet: Re: Vincent Vallières   Ven 29 Fév - 9:56

Ouais c'est vrai c'est ca!!! t'es bonne ma Yoshi!!! Very Happy

Mais vu qu'il dit passé midi, est-ce que ca veut pas dire aussi qu'il se réveille tard???

_________________
On va s'aimer encore, au travers des doutes, des travers de la route et de plus en plus fort...
On va s'aimer encore, au travers des bons coups, au travers des déboires, à la vie à la mort on va s'aimer encore....
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
mclucky
Le repère tranquille
avatar

Nombre de messages : 450
Age : 33
Localisation : Amos
Date d'inscription : 11/11/2007

MessageSujet: Re: Vincent Vallières   Ven 29 Fév - 10:18

ca veut dire ca que tu te leve tard héhé
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://ramdam4ever.forumzen.com/index.htm
Caio
Plate
avatar

Nombre de messages : 23
Age : 37
Localisation : ville : Mogi Mirim, état : São Paulo - Brèsil
Date d'inscription : 28/02/2008

MessageSujet: Re: Vincent Vallières   Ven 29 Fév - 11:29

Virginie / Yoshi ,

Merci ! Ah, allors je pense qui le plus problable est: quand on est dans la lune, on peux dire "je sors de vappes".

Virginie, je suis d'accord avec toi, il fait un "jeu" avec les mots : chassis, vappes...
Tu peux imaginer si quelque fois il y a plus d'une interprétation pour toi qui est québecoise, pour un brèsilien comme moi c'est un énigme ! : )
Bon, mais j'ai eu de chance de parler avec toi et Yoshi, très sympas vous êtes !!

Si quelqu'n voudrait parler dans le MSN avec moi, ça serait un plaisir avoir les amis qui parlent le Français et ont de bon goût musical .
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Bisous
Caio
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.flickr.com/people/24216921@N02/
Virginie
Ok on part...Avec Vincent !!!
avatar

Nombre de messages : 1915
Age : 34
Localisation : Loin...
Date d'inscription : 11/11/2007

MessageSujet: Re: Vincent Vallières   Ven 29 Fév - 17:02

Moi je suis francaise alors même si on parle la même langue des fois on n'a pas les mêmes expressions!!! lol!

_________________
On va s'aimer encore, au travers des doutes, des travers de la route et de plus en plus fort...
On va s'aimer encore, au travers des bons coups, au travers des déboires, à la vie à la mort on va s'aimer encore....
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Caio
Plate
avatar

Nombre de messages : 23
Age : 37
Localisation : ville : Mogi Mirim, état : São Paulo - Brèsil
Date d'inscription : 28/02/2008

MessageSujet: Fille de la Côte-Nord   Mar 4 Mar - 10:07

J'aimerais avoir écris cette chanson, c'et touchant et pour moi ça me semble une preuve d'amitié.
Qu'est-ce que vous en pensez ?

Il ya une phrase qui je ne comprends bien, quand il dit :

Faut qu'on se dégourdisse
[u]Faut qu'on débarrasse[/u]

Qu'est-ce que faut on qu'on débarrasse veut dire ? Peut-être c'est une expression qui des gens utilizent au quotidien.

Merci à tous et bonne semaine !
Saluts brèsiliens,
Caio
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.flickr.com/people/24216921@N02/
Virginie
Ok on part...Avec Vincent !!!
avatar

Nombre de messages : 1915
Age : 34
Localisation : Loin...
Date d'inscription : 11/11/2007

MessageSujet: Re: Vincent Vallières   Mar 4 Mar - 10:16

débarasser: enlever des choses.

Dans le cas de la chanson Fille de la côte nord, ca veut dire qu'il faut qu'il parte, ca doit venir de l'expression débarasser le plancher.

Si tu regardes bien le reste des paroles, il dit tout le temps qu'il veut s'en aller.

J'espère t'avoir un peu aider! Wink

_________________
On va s'aimer encore, au travers des doutes, des travers de la route et de plus en plus fort...
On va s'aimer encore, au travers des bons coups, au travers des déboires, à la vie à la mort on va s'aimer encore....
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Caio
Plate
avatar

Nombre de messages : 23
Age : 37
Localisation : ville : Mogi Mirim, état : São Paulo - Brèsil
Date d'inscription : 28/02/2008

MessageSujet: Re: Vincent Vallières   Mar 4 Mar - 15:33

Merci Virginie !

J'ai vu que tu as crée un forum pour discuter les paroles, ça m'aiderai beaucoup quand j'ai des doutes et aussi pour parler sur les paroles. Razz

Bisous !
Caio
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.flickr.com/people/24216921@N02/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Vincent Vallières   

Revenir en haut Aller en bas
 
Vincent Vallières
Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2
 Sujets similaires
-
» [Partitions originales] Chansons québécoises et/ou françaises d'Amérique du Nord:Beau Dommage/ Boulet/ Desjardins/ Dubois/ Ferland/ Lapointe/ Leclerc/ Lemay/Colocs/ Cowboys fringants/ Mes Aïeux/ Perreau/ Rivard/ Séguin/ Vallières et d'autres...

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Vallières :: Important :: Présentations avant de poster-
Sauter vers: